Słówka: Jedzenie poza Domem – Alergie, Smaki i Reklamacje
Diety, nietolerancje pokarmowe, stopnie wysmażenia steków, opisywanie smaków, reklamacja dań i podział rachunku na poziomie A2.
Podstawowe zamawianie kawy czy pizzy opanowałeś na A1. Na poziomie A2 musisz umieć poradzić sobie w bardziej wymagających sytuacjach kulinarnych: gdy masz groźną alergię pokarmową, szukasz dań wegańskich, chcesz zamówić idealnie wysmażonego steka lub musisz grzecznie zareklamować zimną potrawę.
W tej lekcji nauczysz się precyzyjnie opisywać preferencje dietetyczne, smaki oraz profesjonalnie rozwiązywać problemy w restauracji.
1. Alergie i Preferencje Dietetyczne (Allergies & Diets)
W przypadku alergii nie ma miejsca na domysły. Używaj zdecydowanej konstrukcji: I am allergic to... (Jestem uczulony na...) lub pytania: Does this dish contain...? (Czy to danie zawiera...?).
| Polski | Angielski |
|---|---|
Jestem uczulony na orzechy | |
Bezglutenowy / Celiakia | |
Nietolerujący laktozy | |
Wegetariański (bez mięsa) / Wegański (bez produktów odzwierzęcych) | |
Czy to danie zawiera ...? | |
Owoce morza / Skorupiaki (krewetki, małże) | |
Ciężka, ostra alergia |
[!WARNING] Jeśli masz ciężką alergię, zawsze powiedz kelnerowi: I have a severe allergy! (Mam ciężką alergię!). Poproś również: Please inform the chef (Proszę poinformować szefa kuchni).
Wpisz 'allergic' (uczulony):
2. Smaki i Stopnie Wysmażenia (Tastes & Cooking)
| Polski | Angielski |
|---|---|
Pikantny, ostry | |
Łagodny (nieostry) | |
Słony / Słodki / Kwaśny | |
Gorzki | |
Chrupiący | |
Stek krwisty (słabo wysmażony) | |
Stek średnio wysmażony (różowy w środku) | |
Stek mocno wysmażony (wysmażony na brązowo) |
Kelner pyta: 'How would you like your steak cooked?'. Chcesz, aby mięso było lekko różowe w środku. Co odpowiesz?
3. Reklamacje w Restauracji (Complaints & Requests)
Kiedy z zamówieniem jest coś nie tak, nie musisz robić awantury. Brytyjczycy zgłaszają reklamacje z nienaganną uprzejmością, używając zwrotu: Excuse me, I'm afraid that... (Przepraszam, obawiam się, że...):
| Polski | Angielski |
|---|---|
To danie jest zimne | |
Nie zamawiałem tego | |
Czy mógłby Pan/Pani to wymienić? | |
Na rachunku jest pomyłka | |
Gratis / Na koszt firmy |
Ułóż uprzejme zgłoszenie pomyłki:
"Nie zamawiałem tego dania."
4. Rachunek i Napiwek (Paying the Bill)
Pod koniec posiłku nadchodzi czas na płatność. Zwróć uwagę na te przydatne zwroty:
| Polski | Angielski |
|---|---|
Czy możemy prosić o rachunek? | |
Czy możemy podzielić rachunek (każdy płaci za siebie)? | |
Płacić kartą / gotówką | |
Opłata za obsługę (doliczana do rachunku) | |
Reszty nie trzeba (napiwek) |
Jak zapytasz kelnera o możliwość podzielenia rachunku na pół ze znajomym?
Wpisz 'house' (w zwrocie on the house):
