Słówka: Prawo i Sprawiedliwość - Poziom Expert (Legal English)

Na poziomie C1 podstawowe słówka typu thief czy police zastępujemy terminologią prawniczą i kryminalistyczną. Niezależnie od tego, czy czytasz analizy prawne, oglądasz dramaty sądowe (Suits, The Good Wife), czy piszesz formalny artykuł publicystyczny – znajomość języka prawniczego wyróżnia prawdziwych ekspertów językowych.

W tej lekcji opanujesz trzy działy: Poważne przestępstwa gospodarcze i zorganizowane, Procedura sądowa i dowodowa oraz Wyroki i wymiar sprawiedliwości.

1. Zorganizowana Przestępczość i Korupcja (White-collar Crime)

🧠 Słówka kluczowe: Przestępstwa Ciężkiego Kalibru

Wskazówka: Kliknij ★ przy słówku, aby dodać je do Moich Trudnych Słówek

Polski	Angielski
łapówkarstwo	bribery 🔊 "The former mayor was convicted of bribery and corruption."🔊
defraudacja, sprzeniewierzenie funduszy	embezzlement 🔊 "The accountant was accused of embezzlement after millions vanished."🔊
pranie brudnych pieniędzy	money laundering 🔊 "Shell companies were used for international money laundering."🔊
fałszerstwo (np. dokumentu)	forgery 🔊 "He was an expert at forgery, creating fake passports."🔊
podrabiać / fałszywy (np. pieniądze, towary)	counterfeit 🔊 "He was caught distributing counterfeit currency."🔊
szantaż	blackmail 🔊 "The cybercriminals demanded ransom through digital blackmail."🔊
wymuszenie rozbójnicze	extortion 🔊 "The gang was arrested for extortion and racketeering."🔊
przemyt	smuggling 🔊 "They were arrested for drug smuggling at the border."🔊
towary przemycane (kontrabanda)	contraband 🔊 "Border guards intercepted three tons of contraband tobacco."🔊
uchylanie się od płacenia podatków	tax evasion 🔊 "The millionaire was found guilty of massive tax evasion."🔊
krzywoprzysięstwo (składanie fałszywych zeznań)	perjury 🔊 "Lying under oath constitutes criminal perjury."🔊
nieumyślne spowodowanie śmierci	manslaughter 🔊 "He was charged with manslaughter after the fatal car crash."🔊

[!TIP] Zauważ czasownik od słowa bribe: They bribed the border official (Przekupili celnika). Sam rzeczownik to bribe (łapówka) lub bribery (proceder łapówkarstwa). Z kolei tax evasion to nielegalne unikanie podatków.

⌨️ Pranie brudnych pieniędzy

Wpisz słówko 'laundering':

International authorities froze accounts tied to moneyschemes.

✅ Krzywoprzysięstwo

Jak w terminologii prawniczej nazywa się celowe kłamstwo pod przysięgą przed sądem?

2. Na Sali Sądowej: Dowody i Procedury (Courtroom Procedure)

🧠 Słówka kluczowe: Procedura Sądowa

Wskazówka: Kliknij ★ przy słówku, aby dodać je do Moich Trudnych Słówek

Polski	Angielski
dowody poszlakowe	circumstantial evidence 🔊 "Without fingerprints or DNA, the prosecution relied on circumstantial evidence."🔊
oskarżenie (prokuratura)	prosecution 🔊 "The prosecution called three key eyewitnesses to the stand."🔊
obrona (adwokat oskarżonego)	defence 🔊 "The defence argued that the suspect had an airtight alibi."🔊
zeznawać pod przysięgą	testify 🔊 "The victim agreed to testify behind a protective screen."🔊
zeznanie świadka	testimony 🔊 "Her emotional testimony moved the jury to tears."🔊
pod przysięgą	under oath 🔊 "You are now under oath; you must tell the truth."🔊
przesłuchanie krzyżowe	cross-examination 🔊 "The lawyer's aggressive cross-examination shook the witness."🔊
nakaz (np. aresztowania, rewizji)	warrant 🔊 "The police obtained a search warrant before entering the house."🔊
wezwanie do sądu pod groźbą kary	subpoena 🔊 "He received a subpoena demanding his appearance in court."🔊
powód (w procesie cywilnym)	plaintiff 🔊 "The plaintiff is seeking one million dollars in damages."🔊
pozwany / oskarżony	defendant 🔊 "The defendant chose to remain silent during the trial."🔊
ława przysięgłych	jury 🔊 "The jury took five hours to reach a unanimous decision."🔊

[!WARNING] Pamiętaj o wymowie: subpoena wymawiamy jako /səˈpiːnə/ (z naciskiem na środkową sylabę "pi:").

🧩 Wezwanie na świadka

Ułóż zdanie o wezwaniu do sądu:

"Otrzymał wezwanie (subpoena), by stawić się w sądzie."

Klikaj słówka poniżej...

⌨️ Dowód poszlakowy

Wpisz 'circumstantial':

The detective admitted the case was mostly based onevidence.

3. Wyroki, Kary i Apelacje (Verdicts & Sentencing)

🧠 Słówka kluczowe: Wymiar Sprawiedliwości

Wskazówka: Kliknij ★ przy słówku, aby dodać je do Moich Trudnych Słówek

Polski	Angielski
wydać werdykt (przez ławę przysięgłych)	reach a verdict 🔊 "After three days of deliberation, the jury reached a unanimous verdict."🔊
uniewinnić	acquit 🔊 "The defendant was acquitted of all charges due to lack of evidence."🔊
uniewinnienie	acquittal 🔊 "The lawyer celebrated his client's unexpected acquittal."🔊
wnieść apelację (odwołać się od wyroku)	lodge an appeal 🔊 "His legal team plans to lodge an appeal with the Supreme Court."🔊
wyrok w zawieszeniu	suspended sentence 🔊 "He received a two-year suspended sentence on probation."🔊
dożywocie	life imprisonment 🔊 "The serial killer was sentenced to life imprisonment."🔊
kara śmierci	capital punishment 🔊 "Many countries have completely abolished capital punishment."🔊
zawieszenie wykonania kary, okres próbny	probation 🔊 "She was put on probation for a year instead of going to jail."🔊
zwolnienie warunkowe	parole 🔊 "He will be eligible for parole in ten years."🔊
uznać za winnego / skazać	convict 🔊 "He was convicted of armed robbery."🔊
przyznać się do winy (w sądzie)	plead guilty 🔊 "The accused decided to plead guilty to get a reduced sentence."🔊
okoliczności łagodzące	mitigating circumstances 🔊 "The judge took the mitigating circumstances into account."🔊

🧩 Wniesienie apelacji

Ułóż zdanie o prawie do apelacji:

"Prawnik postanowił wnieść apelację."

Klikaj słówka poniżej...

⌨️ Uniewinnienie z zarzutów

Wpisz 'acquitted' (uniewinniony):

The jury found the man innocent and he was completelyof theft.